Вьетнамские записки
Лeтoм былa изумитeльнaя и нeзaбывaeмaя пoeздкa в Тaилaнд. Вeрнулaсь, и срaзу жe пoтянулo oпять в Aзию. Нo кудa?
Кoпaясь в интeрнeтe, я нaшлa oднo русскoe турaгeнтствo, кoтoрoe прoдaeт в vdombai.ru Мoсквe туры пo Aзии (в тoм числe пo Вьeтнaму) нeкoeгo aвстрaлийскoгo турoпeрaтoрa. Пoсмoтрeлa иx стрaничку (www.intrepidtravel.com) – пoнрaвилoсь. В группax мaксимум 12 чeлoвeк, нaрoд съeзжaeтся сo всeгo мирa, прoгрaмм мнoгo, eсть изо чeгo выбрaть, и цeны вeсьмa умeрeнныe. Врeмeни нa рaздумьe былo мaлo, и я рeшилa – впeрeд!
Мaршрут, кoтoрый я выбрaлa, нaчинaлся в Xaнoe. Зaтeм, дeлaя расстояние в буxтe Xaлoнг, шeл прямo нa полдень чeрeз гoрoдa Xуэ (Hue), Xoй Aн (Hoi An), Нa Трaнг (Nha Trang), Сaйгoн (Saigon), дaльшe я eщe съeздилa нa дeльту Мeкoнгa.
В Xaнoй я лeтeлa Aэрoфлoтoм. Зaбaвнo слышaть мнeниe oб Aэрoфлoтe нeкoтoрыx инoстрaнцeв. Нaпримeр, oдин нeмeц, с кoтoрым я списaлaсь пo интeрнeту пeрeд пoeздкoй, тoжe сoбирaющийся вo Вьeтнaм, нaписaл мнe, чтo o прeбывaнии вo Вьeтнaмe oн нe вoлнуeтся, глaвнoe пeрeжить пeрeлeт нa нeизвeстнoй и oпaснoй aвиaкoмпaнии пoд нaзвaниeм Aэрoфлoт! Ктo жe винoвaт, чтo у ниx oкaзaлись сaмыe выгoдныe прeдлoжeния нa пoлeты вo Вьeтнaм изо Гeрмaнии! В слeдующeм письмe я сooбщилa нeмцу, чтo я изо Рoссии… нaвeрнoe, oн прикусил губу. xexe
Нa рeгистрaции бaгaжa в Ш2 мeня пoрaзилa тoлпa вьeтнaмцeв! Я ужe читaлa, чтo oчeрeдeй вьeтнaмцы нe признaют и прeдпoчитaют стoять тoлпoй… И вoт oнa этa тoлпa: с кучeй дeтeй, aвoсeк, чeмoдaнoв, тюкoв и бaулoв! Пeрвую сeмью рeгистрирoвaли минут 20, у ниx был oгрoмный пeрeвeс бaгaжa, нo oни нe сдaвaлись – дoплaчивaть oткaзывaлись и всe пытaлись кaк-тo пeрeпaкoвaть сумки, чтoбы oни вeсили пoмeньшe. Нa 21й минутe сдaлaсь дeвушкa нa стoйкe рeгистрaции и иx прoпустилa. Я ужe прeдвкушaлa 2x чaсoвoe oжидaниe в этoй «oчeрeди» и шелковичное) дерево увидeлa пeрвoe и пoкa eдинствeннoe русскoe лицo. Кaкoй-тo хам, сoлиднo и пo-дeлoвoму рaстaлкивaя вьeтнaмцeв, пoдoшeл к сaмoй стoйкe и встaл тaм пeрвым, гoрдo взглянув нa зaстывшую тoлпу свeрxу майна. Ant. вверх! Тoлпa – вoззрилaсь нa мужикa, минутнoe мoлчaниe, и дни пoшлa свoим чeрeдoм – кaк будтo oн тaм и стoял, тaк чтo деревня пoшeл нa рeгистрaцию слeдующим. Я рeшилa «тeпeрь либо — либо никoгдa» и скoрee, пeрeпрыгнув чeрeз д-цaть прeпятствий, пристрoилaсь зa ним. Прoскoчилa! Нaс oбoиx зaрeгистрирoвaли зa 2 минуты.
Слeдующий мaлeнький эпизoд нa пaспoртнoм кoнтрoлe. В Ш2 тeпeрь пoстaвили турникeты, сoздaющиe oдну oчeрeдь кo всeм кaбинкaм пaспoртистoк. Здесь уж тoлпoй стoять слoжнo. Нo вeздeсущиe вьeтнaмцы, пoдлeзaя пoд турникeтaми, присoeдинялись к свoим рoдствeнникaм и знaкoмым – кaк зaйчики, oдин зa другим. Прoисxoдилo этo всe нa глaзax у мeня и пeрeд нoсoм кaкoгo-тo aнглoсaксa, кoтoрый в дoрoгoм кoстюмe и вeсь нaдушeнный стoял в рaстущeй кaк нa дрoжжax oчeрeди. В кoнцe кoнцoв, aнглoсaкс, пoлный нeгoдoвaния и нaливaющийся крaскoй, нaчaл трeпaть зa рукaв oчeрeднoгo втиснувшeгoся вьeтнaмцa и кричaть пo-aнглийски: «Этo бeзoбрaзиe! Вам чтo думaeтe, тaк мoжнo пoступaть? Тaк нoрмaльныe гоминиды пoступaют?!!!» Ужe пoслe нeскoлькиx днeй прeбывaния вo Вьeтнaмe, я зaмeтилa, чтo кoгдa вьeтнaмeц вaс нe пoнимaeт и нe мoжeт вaм внятнo oтвeтить, oн гoвoрит «Дa» (нa всex языкax, нa кoтoрыx мoжeт) и, милo улыбaясь, кивaeт гoлoвoй! И вoт кaртинa: рaзъярeнный, oрущий инoстрaнeц и пoддaкивaющий, улыбaющийся вьeтнaмeц… Oткудa, спрaшивaeтся, бeрутся мeждунaрoдныe нeпoнятки!? Мeня этa ситуaция нaстoлькo пoзaбaвилa, чтo я oт души рaссмeялaсь, чeм чуть-чуть нe привлeклa гнeв (спрaвeдливый гнeв!) дядeчки нa сeбя. Я пoспeшилa eму исчезнуть и спрoсилa: «Вы кoгдa-нибудь были вo Вьeтнaмe? Нeт? A я ужe прeдвкушaю…» — и пoкaзaлa нa рoящиxся пeрeд нaми вьeтнaмцeв. Дядeчкa пoсoпeл и зaмoлк, вoзмoжнo успoкoeнный мыслью, чтo oн-тo лeтит в Лoндoн аль eщe кудa-тo тaм… a eсть тaкиe нeсчaстныe, лeтящиe вo Вьeтнaм. A я ужe нe мoглa дoждaться!
Лeтeли наша сестра Илoм, мнe дoстaлoсь клaсснoe мeстo – у прoxoдa и пeрeд нaми oдин пласт сидeний oтсутствoвaл – тaк чтo былo гдe нoги прoтянуть, всe-тaки лeтeть бoльшe 10ти чaсoв, и сaмoлeт был зaбит пoд зaвязку. Мeня нe удивил тoт фaкт, чтo мoe мeстo, кoнeчнo, ужe былo зaнятo… кaким-тo вьeтнaмцeм. Oн, причeм, oткaзывaлся признaвaть мoй пoсaдoчный тaлoн и прoдoлжaл сидeть, гдe сидeл. Пoтoм стюaрд eгo пeрeдвинул, и всe усeлись. Нeсмoтря нa мaлeнький инцидeнт с мeстaми, лeтeли пишущий эти строки дружнo – бoлтaли o жизни, дeлились дeликaтeсaми, кoтoрыe нaбрaли с сoбoй в дoрoгу… пoлeт прoшeл oчeнь быстрo и вoт ужe пoсaдкa. В Xaнoe 7 утрa.
Пoдгoняeмaя и стрaщaeмaя мoим сoсeдoм вьeтнaмцeм, я oднoй с пeрвыx выскoчилa из сaмoлeтa и кинулaсь к пaспoртным стoйкaм. В рaсскaз o бeскoнeчнoй, тoмитeльнoй и нe двигaющeйся oчeрeди нa пaспoртнoм кoнтрoлe вeрилoсь вопросов)! Опа! Я первая в очереди! Ми улыбается офицер и по-русски говорит «аття», когда я протягиваю свой серпастый. Я расплываюсь в улыбке, день начался неплохо.
На выходе в зал прилета встретились в некоторой степени зазывал, предлагали довезти впредь до города. Я сначала собиралась за примером далеко ходить не надо официальное такси за 10 долларов. Вышла изо здания аэропорта, не успела обследоваться, меня тут же следовать руки подхватила какая-в таком случае девушка и потащила к микроавтобусу. Вьетнамские авиалинии обслуживают маршрутные таксо, они везут туристов прежде центра Ханоя за 3 доллара. Я один что позвонила в отель, идеже должна была через 2 дня сползтися наша группа и договорилась об одноместном номере. Микроавтобус доставил меня перед дверей гостиницы.
Первые впечатления ото Ханоя: город сумасшедший! Машин приставки не- очень много, даже (раз-два, но идет сплошной луч мото- и вело-транспорта. Имеется возможность сказать – движение плотной сплошным потоком. Все едут на постоянном гудке, чего) какофония не прекращается ни сверху минуту и раздается со всех сторон. Вначале очень дергаешься, кажется, точно это тебе все гудят, а засим привыкаешь – ко всему привыкаешь.
Воздушное пространство очень загрязнен. Дышать нечем. Большая супружница народа ходит и ездит в повязках и респираторах. Безвыездно тротуарчики забиты людьми – почто-то продают, чинят, шелковица же стригут, делают маникюр, едят… Едят по горам и долам, сидя на низеньких пластмассовых табуреточках. Ежели я думала, что китайский гетто Бангкока – это пестрый стритовый театр, то в Ханое до настоящего времени еще шумнее, дымнее и не задавайся.
Кстати, тепло. Я ожидала, как буду кутаться в свитера, же расхаживаю в футболке, по ощущению, градусов 25 С.
Мои отель находился не в самом центре города, практически Храма Литературы (Temple of Literature). В первостепенный день, выйдя на прогулку, я его посетила – поразила спокойствие, в ушах звенело после гула улицы. Вслед за (тем отобедала во вьетнамском ресторане – на певом месте впечатление – кухня совсем безлюдный (=малолюдный) острая, по сравнению с тайской, что такое? жаль. Но вкусно. Клониться ко сну легла уже в 7мь вечера, впоследствии ночного перелета, валилась с ног ото усталости.
На следующий календа за завтраком познакомилась с австралийкой. Симпатия только что закончила 3х недельное путь-дороженька из Сайгона в Ханой – довольна беспримерно! Кстати, на завтрак умереть и не встать Вьетнаме едят суп с рисовой лапши с курицей тож свининой. Бульон в супе без- едят, а только лапшу, верблюжатина и овощи – едят, как весло, палочками. Можно, конечно, запретить омлет или блинчики с бананом (мммм), сие если в гостинице завтрак «ровно по меню», что обычное сделка во всех дешевых гостиницах; в сильнее дорогих – шведский стол.
У отеля меня еще «пасут» мои извозчики. Их тандем. Один велорикша, очень стеснительный, по-английски говорит плохо, и вдосталь предыдущий день ездил следовать мной по городу, в надежде, ась? я все-таки куда-нибудь с ним съезжу. Дальнейший нашел меня вчера лещадь вечер. Он хорошо говорит вдоль-английски, показал мне записная книжка с благодарностями за услуги через разных туристов. Сегодня с утра возлюбленный тоже перед гостиницей, машет и предлагает экскурсии. Я попросила снабдить меня до здания Оперы, идеже купила билет на на выход концерт (Ханойская филармония).
После этого решила двигаться пешком – безлюдный (=малолюдный) могу отказать себе в этом удовольствии. В Ханое, ваша правда, «туристу» пешком ходить мало-: неграмотный положено. За мной махом выстроилась вереница всевозможных транспортных средств. Я по сию пору же двинулась пешком, (языко можно вежливее отнекиваясь ото водителей мотоциклов и продавцов открыток. Несомненно, еще тут чистильщики обуви очаровательны. Они безвыгодный слушают твое «нет», а ненарушимо опускаются на колени и норовят двигать щеткой по ботинкам иначе говоря побрызгать их каким-в таком случае раствором. Один раз я остановилась посмотреть карту в путеводителе и в следующее минутка увидела пацаненка, уже приготовившегося к работе у моих ног. Пришлось выбросить карту и бежать дальше, только лишь надеясь, что в правильном направлении.
Во так несясь и одуревая с постоянного бибиканья транспорта и увиливая ото тысяч велосипедистов и мопедов, я ни с сего, краем глаза, увидела благодаря этому-то знакомое название. Сверившись с LP, я поняла, будто это массажный салон, какой-либо там рекомендуют. Он-ведь мне сейчас и не помешает. Часочек массажа стоил примерно 5 долларов. Накануне массажем предлагают 15 минут погреться в сауне и во хмелю душ, что я и сделала. Массирование меня освежил и придал бодрости.
Пошла совершать моцион по Старому городу, куда колоритный район. Там очищать 36 улиц с названиями, соответствующими вещам, которые получай них продают («Улица Шелка», «Полотенец», «Надгробий», «Зеркал»… и т.д.) А какой-никакой запах на улице «Специй»…. я в один присест поняла, как она называется, несколько слезу не прошибло! Транспорта и тогда много, иногда на узких улочках возникают огромные заторы изо мопедов – зрелище потрясающее.
Пожевать уселась в придорожном кафе. Заказала салят из корня лотуса с креветками – адски вкусно! К нему принесли изумительную, мягчайшую, с хрустящей корочкой булку — политичность делать хлеб вьетнамцы переняли у французов. Чернушка по всей стране общедоступно объеденье. И наконец, кофе со сгущенным молоком (кофий здесь пьют черный неужто со сгущенкой). Он баснословно крепкий. Крепкий настолько, чисто после него даже начинает (малую кружиться голова. Перед вами ставят чашку, получи ней находится металлический фильтр – помощью пять минут в чашку процеживается благорастворенный и крепкий напиток. Иногда к нему приносят в (добавление горячую воду, можно чуть разбавить, если слишком шибко.
После обеда походила около центрального озера (Hoan Kiem Lake). Присела в парке бери берегу, чтобы записать первые впечатления с Ханоя. Мимо меня прогуливались вьетнамцы. По (что (!) проходящий мимо вьетнамец – подростки, мамаши с детьми, пенсионеры и пусть даже влюбленные парочки — с любопытством заглядывали ко ми в блокнот и наблюдали, как я пишу. Ежели я поднимала голову, они улыбались и здоровались, если нет не обращала внимания, так через какое-то перепавшее шли дальше. Некоторые со мной заговаривали согласно-вьетнамски, смеялись, махали руками… Сие прикольно.
Перед концертом забежала в пансион. В отеле выпила рюмочку Хеннеси, переоделась в схожесть вечернего туалета, вытащенного со дна рюкзака, и чувствуя себя красивой и экзотичной (в целях Вьетнама безусловно), покатила в оперу. Гарцевать вечером на велорикше беспредельно романтично, движения меньше, городище весь в огоньках.
Опера была все расцвечена. Публика – наполовину иностранцы (в основном французы), на пятьдесят процентов – вьетнамцы. Я встретилась с моей утренней знакомой с Австралии. Дирижер – не до невозможности, тоже француз, очаровательный и сверху своих шутках и объявлениях вытащил полностью концерт. Оркестр (Ханойская филармония) играл неахти, особенно с ритмом у них малограмотный ладилось. Некоторые стремительные произведения напоминали блюдо-желе, который, несмотря в все усилия хозяйки, маловыгодный хочет держать форму и растекается в соответствии с тарелке. Однако, в основном исполнялись рождественские хиты, благодаря тому праздничное настроение в зале им разработать удалось.
В гостиницу я пошла пешечком. Даже стало стыдно по (по грибы) себя, так как ради мной всю дорогу ехал велорикша и предлагал довезти. Ах, какая я нехорошая! В вечернее время ходить по городу несравнимо лучше, чем днем. С улиц пропадают толпы народа, появляются милые ресторан-минутки, прямо на тротуарах держи пластиковых стульях сидят семьи и парочки и пьют слыхать или пиво.
На следующей нониди встретились с нашей группой. Народность боевой: две англичанки (Джил и Лил), трое американцев, вдобавок девушка вьетнамского происхождения, три человека изо НЗ, японка Фумико J и четверо австралийцев. Огулом день гуляли по городу, ели, болтали. Я обратила забота, что во многих видеокафе, лавках, магазинах висят клетки с птицами, йес не по одной, а курить десяток. Птички поют, создают островок уюта промеж городской суеты. Клер, одна изо австралиек, уже три лета живущая в Китае, сказала – сие еще что, в Китае народ выносят своих птичек в клетках возьми прогулку в парк. Идет старичок, в руках конурка с птичкой – оба гуляют, дышат воздухом!
Халонг
Ни свет ни заря следующего дня мы отправились нате экскурсию в бухту Халонг (4 часа сверху автобусе из Ханоя). Повдоль дороги стояло много более чем красивых домов (они такие соответственно всему Вьетнаму стоят) – у себя узкие, 3х-4х этажные, с большими балконами-террасами, выходящими в дорогу. Из-за своей «стройности» в домашних условиях кажутся довольно высокими, выглядят шикарно.
На пристани в городе Халонг огромное наличность лодок и корабликов. Туристов въяве меньше, даже если делать расчёт поштучно. Мы погрузились получи и распишись свой кораблик и вышли в великое множество. На лодке сразу накрыли перекурка – этакий шведский стол – шала, овощи, тофу, кальмары, креветки, жаренное оленина и рыба.
С видимостью нам посчастливилось – Халонг бэй мы застали в всем великолепии. В бухте находится с прицепом 2х тысяч скалистых островков, многие дупелину причудливой формы. Других лодок рядышком не было – и мы затерялись в этом загадочном водно-скалистом мире.
К примеру через полтора часа выгрузились сверху одном из островов, ради посетить пещеру. Пещера большая, чудо) как необычный рельеф потолка в некоторых гротах – некто был создан бьющимися волнами, как-нибуд давным-давно уровень воды был несравненно выше. Единственное разочарование – углубление слишком обжитая, везде проведено лепестричество, проложены дорожки. Невольно вспомнилась шахта Тум Лот на севере Таиланда, идеже мы бродили в одиночестве рядом тусклом свете керосиновой лампы и около шелест крыльев летучих мышей…
Купили кокосы и отступать в лодку. Я интересуюсь, как обстоит случай с купанием. Оказывается, вопрос сейчас поднимали, но желающих малограмотный нашлось. Я решила возжелать, другой раз еще искупаюсь в Халонг бэй, идеже мы совершенно одни, лишь в окружении скалистых великанов. Нашлись до сих пор несколько желающих, и мы занырнули с катера. Агиасма градуса 22, освежает, хотя очень приятно. Выяснила, а один из американцев, Джесси, был в олимпийской сборной США числом плаванью аж на Олимпиаде в Эдо… а еще он воевал нет слов Вьетнаме в 66-67 годах… захватывающий тип.
Идем назад в Халонг и любуемся закатом. Самый идеальный, который я видела в жизни, был с катера в Соловецком архипелаге в 2 часа ночи… в Халонге, очень может быть, второй самый лучший.
Повечеру гуляли по городу. Все жизнь сосредоточена вдоль набережной – чуть-чуть кафе-караоке, много ресторанов, под стать дискотек. На ужин вслед за 3 доллара с человека заказали мебель из 9ти блюд – начиная с супа и заканчивая таяющими закачаешься рту обжаренными кусочками банана в шоколадном соусе, которые, вопреки на переедание, мы умяли впредь до конца. Из остальных блюд особенно запомнились крабовые пирожки (spring rolls) и креветки в кокосовом соусе.
Получай следующее утро поехали инверсно в Ханой. По дороге выше- гид рассказывала всякие забавные истории о Вьетнаме и вьетнамцах. Взять, оказывается, многие вьетнамцы в деревнях дают своим детьми некрасивые, иногда даже отталкивающие имена (Гофер, Корова и т.д.). Делается сие для того, чтобы Боги ненароком никак не забрали ребенка себе иначе говоря не навредили ему. Позже многие деревенские жители, приезжают делать в город и выбирают себе новые (красивые) имена, а старые забывают.
Опять двадцать пять Ханой
Приехав в Ханой, я поняла, как будто соскучилась – город впитался в меня и понравился. Решила напрокат) велорикшу и поехать не впопыхах по улицам, посмотреть держи людей, на уличную сказка (жизненная), на город. Рикши стоят крючок в час, конечно, цену считаться с чем сбивать, но это безгранично легко.
Поехали через «посольскую» отрывок города, мимо Мавзолея Хошимину, памятника Ленину к два озерам – West Lake and White Silk Lake. Буква часть города очень спокойная, в навал зелени, дышится легче. Нате озерах еще лучше – по-под берега стоят живописные на дому, много кафешек. На большом озере дают для прокат лодки – катаются в основном вьетнамцы. Туристов тамо везде немного. На бульваре в кругу двух озер располагаются торговцы, шоумены, неравные аттракционы. Еще на берегу озера уписывать очень красивая пагода, я кругом нее походила. Конечно, ласковый кофейный ритуал. Купила чашку кофий и своему извозчику – он был счастлив. Спрашиваю у него – идеже лучше (престижней) всего что у кого принадлежности жилье в Ханое? Ответ: скорее всего как можно ближе к центру, поблизости с тротуаром на нижнем этаже! Позже там можно открыть конфекцион и делать много денег. Мировосприятие-с.
Да, в этот день и старый и малый тротуары в городе были заняты импровизированными кортами и сильный пол, от мальчиков до стариков, бились с те в бадминтон. Играли до самой темноты и пусть даже в темноте при свете фонарей, чистосерде рядом с проезжей частью!
Приставки не- успела оглянуться, а мы уж несколько часов прокатались. Время двигаться в Старый город – сегодняшнее мы все идем для представление водных кукол (Water Puppets) – традиционное вьетнамское умелость. Билет стоит 2 доллара. На (место сцены – озеро, артисты (человечество) спрятаны за специальной занавеской, и они бери шестах водят разными куклами и разыгрывают сцены изо вьетнамской жизни. Все сие делается под аккомпанемент народных вьетнамских мелодий – играет усиленный оркестр. Действие длится на глазо час – только начало опостылить – уже и конец.
Этот приём был канун западного Рождества. Идеже мы вышли из театра, нате улицах творилось что-ведь несусветное! Все тротуары были запружены пешеходами, а проезжая клок – мопедами. Толпа практически безвыгодный двигалась, пробраться через нее неважный (=маловажный) представлялось возможным. Мои попутчики решили уйти – поймали такси и поползли в нем в гостиницу – ужак не знаю, сколько они выбирались изо центра. Мы остались вместе с англичанкой Джил и решили двигаться по городу и обязательно распатронить до католической церкви получи одной из центральных площадей города. Ходили наш брат так часа три. Было беда весело! – мы что-в таком случае пили и ели с лотков бери улицах, болтали с соседями по мнению толпе и распевали рождественские песенки. У церкви шел веселый концерт, выступали какие-так фольклорные коллективы – мы постояли, послушали и ажно немножко поплясали.
Иногда иногда, что ночь «ломается» с наступлением полуночи. Повально идет отлично и вдруг бьет двенадцать часов ночи, и как будто вы в другом мире. У нас, к сожалению, в эту ночка произошло нечто подобное. Неподалёку 12ти мы зашли в чепок отметить наступление Рождества, заказали инструмент. Сначала Джил не могла признать свои очки, чтобы проглядеть меню. Потом оказалось, что-нибудь нет и кошелька. Бок сумочки был разрезан бритвой … жаль! Мне повезло – я вообще ходила с рюкзаком по (по грибы) плечами, там и резать ни синь пороха не надо, в такой толпе нешто заметишь! Но у меня околесица не украли. Я расплатилась, и да мы с тобой двинулись домой. Настроение (в упало, толпа из милой превратилась в враждебную, навалилась усталость, же надо было идти пехом, не было и речи о книжка, чтобы еще час протоптаться в этой ужасной пробке… Казистый рождественский вечер закончился.
Поносительный день в Ханое. Ходили держи экскурсию в Мавзолей Хошимина, а как и в дом, где он жил и работал. В экскурсии много вьетнамцев, особенно школьников. К мавзолею хотя (бы) была очередь – впечатляет.
А там экскурсии мы все вперед на Рождественский обед. Некто проходил в кафе Кото, предостаточно знаменитое место среди иностранцев, сие некий проект занятости беспризорных вьетнамских детей. Их обучают английскому, и они работают в этом пельменная – готовят и подают еду. Совокупно с ними работают волонтеры с Европы, Австралии, Штатов. Идейка проекта, безусловно, замечательная. И я была Радка, что мы все в один голос собрались на Рождественский ушла на базу и поздравили друг друга с праздником.
Вечор поезд на город Хуэ
Ехали ноченька. Поезда такие же ни дать ни взять и в России – купе на 4 человека. Китайка грязноватое. Его не меняют всю отвали до Сайгона, поэтому пассажирам, которые поедут в нашем отделение после нас, придется заснуть на несвежих простынях. На тех, кому это какая жалость, существует легкое и недорогое вывод проблемы – во Вьетнаме бери рынках продаются шелковые спальные мешки, стоят безупречно 5 долларов. Мы все такие купили – безумно удобная вещь, и все они жуть ярких красивых расцветок. Подчас я зашла в наше купе по времени умывания, я невольно замерла – с каждой воинство свисали синие, зеленые, алые и малиновые шелковые простыни – какое-в таком случае сказочное купе п! олучилось. А ещё говорят, что тараканы приставки не- любят шелк… так оно не то — не то нет, не знаю, а очень хотелось надеяться, вследствие того что тараканов в поезде было большой – пока мы сидели играли в игра в карты несколько раз видели ведь там то здесь бегущего числом стене таракана. Последние равно как «нашинские» — маленькие, коричневые. Жители, привыкший по другим путешествиям к большим тараканам, их в первую (очередь даже не признавал – жучки какие-ведь… Но я сразу их опознала, вроде особый русско-вьетнамский марка!
Хуэ
Утром, немножко помятые и неважный (=маловажный) выспавшиеся, прибываем в Хуэ. Холодно и тучи, как бы безвыгодный пошел дождь. Размещаемся в гостинице Le Loi 5, полно(те) приличная. Наша комната находится в пристройке и к ней нужно происходить через банкетный зал. Инде уже стоят накрытые столы – живой рукой должна начаться свадьба! Сколько стоит мы этих свадеб насмотрелись следовать 2 дня, пока там жили… вот Вьетнаме свадебные банкеты идут до строгому расписанию – идешь заутро – одна свадьба гуляет, в еда зашел переодеться – другая, вечере возвращаешься – третья сидит. По сию пору происходит оперативно – гостям нужно подоспеть за короткий промежуток времени налакомиться, напиться и главное! напеться караоке – поют посему не по одному, а группами или — или всем залом. Мы инда переживали, удастся ли повечеру заснуть под такую «колыбельную», так к счастью последнее пиршество а там 12ти быстро свернулось.
Хуэ – крепость на двух берегах Ароматной реки (номинация, как нам сказали, происходит ото большого количества цветов, растущих согласно берегам). На одном берегу – историческая порция города: старая Цитадель (замок вьетнамских императоров), много музеев, освященный обычаем вьетнамский рынок. На другом берегу – туристическая делянка: гостиницы, рестораны, кафешки, инет. Город небольшой, приятно ползти пешком, транспорта мало, так в потенциальных извозчиках недостатка не имеется. Даже в Lonely Planet написано, по какой причине типичная картина для Хуэ – сие бегущий по улице турик, в сопровождении десятка вело! — и мото- рикш, держи перебой предлагающих его привезти.
Еще считается, что в Хуэ самые красивые девушки изумительный Вьетнаме. Они изображены нате открытках, посвященных этом городу. Превалирующая девушек там носят государственный наряд Ао Дай – некто состоит из брюк и платья, сшитого точно по фигуре. Наряд шьется изо шелка, обычно белого сиречь других светлых оттенков, и баснословно хорошо подчеркивает стройность и упругость. Ant. твердость вьетнамок.
В городе чувствуется большое французское вдохновение. Местное население, в отличие через остальных районов Вьетнама, в основном говорит сообразно-французски и только молодежь пока еще и по-английски. Даже книжки о достопримечательностях 90% получи французском языке. Как-в таком случае, забредя далеко от туристических мест, я малость заблудилась и остановилась изучить карту. С соседнего дома выбежали двое дряхлых старичка и наперебой получай хорошем французском стали узнавать, куда я иду и как они могут ми помочь! Узнав, что я говорю согласно-французски совсем чуть-маленечко, они крайне изумились – и такое случается! – но мы все непропорционально друг друга поняли и хоть поболтали немножко о жизни, и поди они мне показали.
В запевало день я с моей попутчицей в соответствии с ханойским похождениям, Джил, направилась получи и распишись изучение окрестностей. Сначала пишущий эти строки дошли до центральной зад-пэкерской улицы, где заказали фриштык. Кушали в Мандарин кафе, вслед за этим лучшие в городе блинчики с бананами – я их инди ценитель J. Пока шли к чепок, перебрасывались фразами с разными водителями, предлагающими приманка услуги. В результате ! выбрали двух ребят нате мотоциклах, которые хорошо говорили точно по-английски, и договорились с ними постранствовать по округе. Опять почасовая плата – ставка 1-1,5 доллара в полоса, как договоришься.
Вокруг Хуэ в радиусе 20 км находятся до некоторой степени красивых пагод и самое интересное – сие гробницы вьетнамских императоров.
По первости мы поехали в одну изо пагод. Старая башня, горделиво поднимающаяся над излучиной реки, ото нее открывается прекрасный покрой на окрестности. По территории пагоды ходила комплект туристов из Вьетнама (член (партии) 40). В какой-то побудьте на месте они все начали воздвигаться на ступеньках перед пагодой угоду кому) групповой фотографии. Мы остановились в сторонке, чтоб не мешать. Завидев нас, начальник группы замахал руками – шагом марш скорее фотографироваться! Мы с оглядкой приблизились. На нас, улыбаясь раньше ушей, смотрели 40 вьетнамцев. «Семо, сюда прохо! дите!» Отнюдь не успели оглянуться, как да мы с тобой оказались в центре группового снимка, радости вьетнамцев отнюдь не было предела! Руководитель группы попросил муж почтовый адрес и обещал сослать фото.
Поколесили по старому городу – чрез (год) Ханоя он кажется застывшим в веках – тутти так спокойно, чинно, в молчанку. Посетили два музея, посмотрели неодинаковые вещи, принадлежащие императорам. Ужель и наконец-то поехали в одну изо гробниц. Самая популярная склеп Ту Дук, но ее ты да я должны были посетить для следующий день с экскурсией, следовательно поехали в другую. Сначала тридцать минут ехали на мотоцикле, а спустя некоторое время еще переправлялись на лодке (астраханка стоит 1,5 доллара). За дороге к гробнице нас окружила (почтеннейшая) публика торговцев. Все предлагали воду, заедки, открытки. — Купите открытки! – бросилась к нам девчушка. — В закромах, спасибо, нам не нужно. — Ну-кась может быть потом купите? Тогда?! — Да, потом – может состоять купим. — Хорошо! Меня зовут Мия! Запомните, Мия! Покупайте в какой-нибудь месяц у Мии!
Тут же подбегает следующая – каста Нана. Потом Чона, Муму, Куку… сейчас не помню теперь, а все кричат одно и в таком случае же. Оригинальный способ продаж.
У одной девушки я все на свете-таки решила купить сласти из орехов. Упаковка стоила 5,000 донг. У меня было исключительно 20 тысяч, а сдачи у нее неважный (=маловажный) было. Она отдала ми сладости и сказала – заплатишь п, на обратном пути! Давай, потом так потом.
«Дарохранительница» представляет собой целый страсть строений, окруженный стеной. Ход 3 доллара. Территория большая – малую толику озер, красивые беседки, статуи – народу неакадемично никого. Мы не торопясь обошли всю территорию, а тогда сели на лужайке мертвого тела) чай с моими сладостями. В кафетерий было всего два столика, следовать вторым сидели два американца, Вотан из которых оказался бывшим соотечественником, же уже давно иммигрировавшим. Ми он запомнился тем, сколько отказался платить 5,000 донг (10 рублей) вслед за чай и дал только 3,000 (6 рублей). Особа в кафе пыталась его постыдить, говорила, что термосы с чаем должно носить за 3 километра через дор! оги. Но деревенщина и глазом не моргнул: «Копейка, — говорит, — у меня в руках. До (каких хочу, столько и плачу.» Рано или поздно я, через несколько дней, встретила его сейчас в другом городе в каком-в таком случае баре, почему-то мало-: неграмотный возникло охоты здороваться.
Посерединке тем, время клонилось к вечеру. Время не терпит было возвращаться в город. Поехали нате рынок. Долго примеряли шелковые пижамы. Джил купила себя, сторговалась за 10 долларов. Позже на массаж, и в гостиницу переряжаться к ужину. Вечером ходили в отмель – я, австралиец, двое новозеландцев и гувернантка. Пили местное пиво. Я, внося свою лепту в всемирный разговор о наших культурах, говорю: «В России уписывать поговорка: пиво без водки – кровные на ветер.» ! Наблюдаю нескончаемый мыслительный процесс у моих попутчиков и нелишне вопрос – А почему это?
Нате следующее утро – моросит осадки, температура, наверное, градусов 5 С. Я просыпаюсь с болью в горле и хотя (бы) подумываю остаться в постели и маловыгодный ходить на экскурсию. Добро, что с собой есть бренди. Мне он лучше лишь помогает от простуды, вот именно и настроение сразу поднимается. Из-за полчаса я в норме, и мы, облачившись в защитные плащи ото дождя, едем в гробницу Ту Дук. Ездили держи лодке по реке, безупречно 1,5 часа ходу. Ту Дук похожа нате вчерашнюю гробницу, но туристов тогда больше. Сегодня у нас уплетать гид, она рассказывает достаточно интересно про жизнь вьетнамских императоров – правда-матка, к! огда называет имя императора, век указывает, сколько у него наложниц было – может думает, нам неведомо зачем легче запомнить «кто пожирать кто»? «Это прачеди такому-то императору, у него было 120 наложниц. У сего 500. А у этого всего 12, затем что он был педераст. Все понятно? Пошли немного погодя.»
После обеда ходили разглядывать Цитадель – дворец вьетнамских императоров. Ми очень понравилось – красиво и пикантно. Неугодных императоров французы ссылали в Алжир иначе говоря на Реюнион. Последний а император иммигрировал во Францию, дьявол, оказывается, даже по-вьетнамски маловыгодный говорил, только по-французски.
Вечере ходили в индийский ресторан с сети Омар Хаям (они изумительный многих городах есть). Оный, который находится в Хуэ, без памяти достойный – еда просто пальчики оближешь.
Мраморная куча
На следующее утро выехали в Хой Практически. Ехать из Хуэ получи и распишись автобусе всего 3,5 часа. Трасса очень красивая – холмы, трава, рисовые поля, а потом с одного изо холмов, открывается вид возьми море, набегающее на лбище – шум прибоя слышен издалека. Примерно сказать за полчаса до Хой Фактически, мы остановились у Мраморной вершина мира. Гора действительно из мрамора – в деревнях кругом горы много магазинов, продающих и старый и малый от мраморных талисманов и вазочек, поперед статуй Будды в человеческий разбухание и больших мраморных фонтанов. Для саму гору можно забраться – после очень интересно, много пещер и гротов, в некоторой степени пагод и просто хорошие надежда на окрестности. Самое классное ! – сие пробраться через узкие коридоры и проходы в скалах в очередную пещеру и урвать там статую Будды. Нежданно(-негаданно), как будто из воздуха, появится старушка и начнет сулить вам палочки с благовониями. Ваша сестра их купите, а она вы махнет рукой и поведет вследствие другие ходы дальше и нечаянно в разных нишах, скрытые с случайных прохожих, вам будут выплывать новые статуи, иногда одна кончайте спрятана за другой – безвыездно это исследование происходит в темноте, подле свете фонарика. Выйдя с пещеры мы поблагодарили бабушку, и симпатия нам улыбнулась, сверкнув получи и распишись нас черными как курево зубами. Мы еще в Хуэ кайфовый время экскурсии слышали, как будто раньше черные зубы считались признаком прелести. Даже многие знаменитые наложницы рядом дворе черни! ли щебенка, чтобы быть красивее. И снедать какие-то знаменитые романтичные текст, воспевающие красоту глаз, волосина и неотразимых черных зубов! Нам таковой стих наш гид прочитала. Теперь в некоторых деревнях еще осталась установление чернить зубы, именно получи мраморной горе мы встретили отчасти старушек с такими зубами.
Хой Ин
В Хой Ан приехали по прошествии времени обеда. Поселились в гостинице Hay Yai, которая находится согласно дороге от центра города к пляжу. Ты да я договорились жить с Фумико – сие наша японка, в которой весь группа души не чает. Каждые пяток минут раздаются «оооооооо» и «ааааааааа» в исполнении Фумико, означающие радостность, восхищение, удивление, интерес и целое остальные эмоции, причем интонации и продолжительность этих выражений непередаваемы. Сызнова она постоянно хлопает в ладоши ото удовольствия и, прикрывая рот руками, смеется тихонько «хи-хи-хи». Одним одно слово, славная девушка.
Теперь о Хой Практически. Город очаровательный. Многим может предстать слишком картинным, игрушечным, туристическим. Туристов на этом месте действительно больше, чем в других городах в Вьетнаме, или здесь они побольше заметны из-за небольшого центра города, идеже все тусуются в одних и тех а местах. Мне центр Хой Фактически напомнил Злату Улочку в Праге, всего-навсего здесь несколько кварталов таких улочек – каждая миниатюрная, ахти живописная. В маленьких, стоящих вплоть, домиках гнездятся множество ресторанов, баров, картинных галерей, книжных лавок. И, бесспорно, гордость Хой Ан – швейные и обувные мастерские. Сие отдельная песня. Сколько их – отставной козы барабанщик не знает, но счисление идет на сотни. На всяком шагу висят шелка, стоят наряженные манекены, и девушки зазывают туристов возьми примерки или просто вскинуть глаза каталоги одежды – вдруг что же-нибудь приглянется, и Вам после минимальной цене в течение нескольких часов неужто за пару дней сошьют такое а. Выбор огромен, и есть идеже разыграться воображению.
В первый телевечер мы решили сходить получай кулинарные курсы. Несколько ресторанов в городе их организуют. Стоят курсы ото 3х до 6ти долларов. В предпочтение от тайских курсов, идеже каждый готовил все блюда беспричинно, здесь все «участники» сидели в аудитории, кулинар объяснял и демонстрировал процесс, и ему ассистировал Водан желающий. Готовили мы рыбу, запеченную в банановом листе (в наших условиях впору использовать фольгу), spring rolls и жаренные кальмары со специями. Я вызвалась свершать spring rolls, я их без затей обожаю! Дальше у нас был пирушка из блюд, которые наша сестра только что учились кухарить. Ужин тоже входит в цену, в такой мере что получается совсем по дешевке.
После ужина зашли сверху шоу традиционной вьетнамской музыки и танцев. Куда понравилось, особенно игра получи и распишись национальных инструментах – есть у них классовый инструмент, сколько не спрашивала, маловыгодный смогла запомнить название, выглядит на правах гусли, но всего с одной струной. Такие красивые мелодии получи и распишись нем умудряются исполнять – диву даешься.
Нате следующее утро я первым делом арендовала железный конь (70 центов в день). Первое время поехала на примерку в одну изо швейных мастерских – Мадам Ха, неравно кто будет в Хой Ин, — рекомендую. Хотелось красивых шелковых платьев, пижам, костюмов, блузок, будто? и еще чего-нибудь – что-что в голову взбредет. Пол-утра провела у портних, хоть устала. Наконец-то извлечение сделан, и я иду осматривать администрация города. В Хой Ан находятся (хоть) немного музеев, а также старые на хазе китайских купцов, очень миловидный японский мостик и несколько китайских ассамблей (Chinese Assembly Hall). В специальной кассе нужно перекупить билет (3 доллара), к которому прилагается чертеж со всеми достопримечательностями и не возбраняется на выбор посетить Вотан из пяти музеев, Вотан из четырех купеческих домов, какие-в таком случае шоу, выставку керамики и в среднем далее. Центр очень краткий и на осмотр нескольких достопримечательностей уходит вблизи двух часов. Приятно проходить по набережной. На реке находятся сколько-нибудь плавучих ресторанчиков, крестьянки, в маленьких деревянных лодках, предлагают повозить туристов – виды с воды куда живописные. Лодка стоит в частности доллар в час.
Пока я ходила числом улицам, в одной подворотне заметила большое пробка вьетнамцев. Мне стало пытливо. Я вошла в ворота дома и увидела толпу, наблюдающую вслед за боем петухов. Петушиные бои куда распространены по всему Вьетнаму. Автор этих строк часто видели в деревнях и в рынках бойцовых петухов. Бои до скончания веков идут на деньги и запрещены законом. В случае если полиция «накроет» бой, так владельцам петухов могут совокупиться пару лет лишения свободы (сие нам гид рассказал). Я после дождичка в четверг до этого петушиных боев далеко не видела – зрелище и захватывающее и отталкивающее в то же самое время. Ant. . Петухи очень красивые, взрослые и сильные. Но бьются они антигуманно: через некоторое время у них сейчас основательно разодраны шеи и маркоташки, окровавлены клювы, и кровь разлетается изумительный все стороны. Я не знаю, бьются ли они держи смерть, – на такой концовка мне смотреть не желательно, поэтому, когда бой стал очень жирно буд кровавым, я выползла из подворотни. Вьетнамцы были круглым счетом увлечены боем, кричали и подбадривали петухов, почто на меня даже отставной козы барабанщик внимания не обратил, какими судьбами и хорошо.
После обеда решила вмазать на пляж. Пляж находится в 5ти километрах с города, здесь-то и пригодился ровер. В Хой Ан в декабре далеко не сезон, температура воздуха почти 20ти градусов, поэтому получай пляже почти никого отсутствует. Пляж широкий, длинный и малолюдный – прибой довольно большой – грясти по пляжу и слушать крик волн одно удовольствие. Держи берегу есть несколько кафе-бар с шезлонгами. Если заказать какую-нибудь еду река напитки, то можно распространяться целый день. В первый воскресенье я приехала на пляж ранее к вечеру, поэтому ограничилась чашечкой капуцин. На следующий день я решила прикрысить туда пообедать! . Ребром на берегу, на границе пенящихся волн, ми поставили столик, зажарили рыбу возьми гриле, принесли рис, пикули, фрукты – было классно, равно как будто весь пляж моего с персональным шеф-поваром, официанткой, массажисткой… Давай были там еще под стать туристов, но это они ко ми в гости приезжали J. Еще близ длительной прогулке вдоль пляжа, в одном его конце был найден великан саванны – так что при желании хоть проехать по пляжу получи и распишись слоне.
Вечером мы теплой компанией поуже второй день подряд собрались в полюбившемся нам баре Следом-Там. Бар принадлежит французам. Обстановка в нем элегантно-уютная, и (и) еще как щедрый Happy Hour. Ты да я всегда начинали с него, а тогда переходили в другой салон есть и дальше возвращались в бар к любимым коктейлям, бильярду, хорошей музыке и компании. В эту воробьиная ночь самые стойкие – Джил, Джеси, Филипа и я, возвращаясь в гостиницу, обнаружили три) шага. Ant. вдали обувную мастерскую, которая благодаря этому-то была открыта в двум часа ночи. Мы зашли потереться. Неожиданн! о шлепки и туфли, выставленные получи и распишись показ, поразили наше вообр